secured creditors
英 [sɪˈkjʊəd ˈkrɛdɪtəz]
美 [sɪˈkjʊrd ˈkrɛdɪtərz]
网络 担保债权人; 有担保债权人; 抵押债权人; 有担保的债权人
双语例句
- Trustee's disposition of the collateral or intervention in the realization of the collateral of the secured creditors;
管理人对担保财产的支配或者对有担保债权人变现担保财产的干预； - It may reduce the secured property of a corporation, thus endanger the safety of social transactions and is easy to weaken the protection of creditors.
资本的减少有可能缩减公司的责任财产，容易削弱对债权人的保护力度，进而危及交易的安全。 - Without enough collateral, these companies would have to win court approval for controversial loans in which new lenders gain priority over other secured creditors.
如果没有足够的抵押品，企业要获得有争议的贷款即新债权人比其他有担保债权人优先受偿的贷款必须申请法院批准。 - The long-term reliance on covered bonds or other secured borrowing threatens to leave all other creditors, including governments extending deposit guarantees, with no security.
对担保债券或其它担保借款的长期依赖，可能会让所有其它债权人感到不安全其中包括提供存款担保的政府。 - All rights secured by mortgages, pledges or rights of retention shall be secured rights of creditors in reorganizers; and all right without such security shall be rights of creditors without security.
其有抵押权、质权或留置权为担保者，为有担保重整债权；无此项担保者，为无担保重整债权； - In the unlikely event of FXCM UK's bankruptcy, clients of FXCM UK would be considered secured creditors and receive priority in bankruptcy proceedings.
假如FXCMUK破产（这种情况发生的可能性不大），FXCMUK的客户将被视为有抵押债权人，在破产程序中将获优先处理。 - In addition, since the act of the investors of the reorganized corporation might damage the interests of the original secured creditors, the control rights holder of the reorganized corporation also bears fiduciary duty to the original secured creditors.
另外，由于重整中的公司的投资者的行为可能损害许多原来的担保债权人的利益，重整中的公司控制权人对原来的担保债权人也负有信托义务。 - Such an instrument can be designed to suit: it can carry a coupon; it can be long dated or short; it can be for a fixed sum or dependent upon profits; it can be fully secured or rank behind other creditors.
这种工具可以根据具体情况来设计：可以附带息票；期限可长可短；金额可以是固定的，也可以根据盈利情况来定；可以是全面担保，也可以将清偿次序排在其它债权人之后。 - It may be too late for Chrysler's secured creditors and if GM's lenders cannot reach a voluntary agreement, they may face a similar fate.
对于克莱斯勒的担保债权人来说，现在已为时过晚，如果通用的债主不能自愿达成共识，他们也将面临类似的命运。 - Secured creditors 'right in Bankruptcy proceedings
破产中的有保证债权